본문 바로가기

일본어공부

~よう / ~ようによっては ~하는 방법/~하기에 따라서는

 

 

 

~하는방법 / ~하기에 따라서는 : ~よう / ~ようによっては

동사ます형(연용형)에 접속합니다.

 

 

 

 

- 찾는 방법이 나쁘다 : 探(さが)しようが悪(わる)い。

 

- 공부하는 방법이 서툴다 : 勉強(べんきょう)のしようが下手(へた)だ。

 

- 하는 방법에 따라서는 : やりようによっては。

 

- 사용하기에 따라서는 : 使つかいようによっては。

 

- 상대의 태도 여하에 따라서는 : 相手(あいて)の出(で)ようによっては。

 

- 용건의 취지에 따라서는 : 御用(ごよう)の向(む)きによっては。

 

- 만드는 방식에 따라 다르다 : 作(つく)り様(よう)によって、異(こと)なる。

 

- 영화 제목만 알면 찾을 방법도 있는데 :

   映画(えいが)のタイトルさえ分(わ)かれば、探(さが)しようもあるのだが。

 

- 생각하기에 따라서는 그들의 인생도 행복했다고 말할 수 있을지도 모른다 :

   考(かんが)えようによっては、彼(かれ)らの人生(じんせい)も幸(しあわ)せっだったと言(い)えるかもしれない。